Deputatın kitabında biabırçı səhvlər - "Məni Fərhaddan fələk də ayıra bilməz, mama" - FOTOFAKT

Deputatın kitabında biabırçı səhvlər - "Məni Fərhaddan fələk də ayıra bilməz, mama" - FOTOFAKTMillət vəkili Hüseynbala Mirələmovun kitabındakı səhvlər sosial şəbəkədə müzakirə mövzusuna çevrilib.

Sonxeber.az A24.Az-a istinadən xəbər verir ki, tanınmış yazıçının "Axirətdən gələn zəng" kitabındakı eyniadlı pyesdə müəllifin tituluna yaraşmayan xeyli sayda səhv var.

Üslub, təhkiyə baxımdan primitivliyi ilə diqqət çəkən cümlələrə sosial şəbəkədə qınaq obyektinə çevrilib.

Belə ki, kitabda küli miqdarda orfoqrafik səhvlərlə yanaşı, Azərbaycan dilində olmayan sözlərdən istifadə olunub. Paylaşılan səhifələrdə ədəbi dilə uyğun olmayan primitiv dialoqlar oxucuda ikrah yaradır.

Bir səhifədə 12 orfoqrafik səhvə yol verilib və lüğətimizdə olmayan xeyli sözdən ("Xoşbaxt", "kayb", "tok", "stipendiya" – nəzərə alaq ki, bu sözlərin hər birinin dilimizdə işlək qarşılığı var) istifadə edilib.

Məsələn, cümlələrin daxilində istifadə olunan "dedilər", "bəs", "olsa da" və s. kimi ifadələrdən sonra zəruri olduğu halda vergül işarəsi qoyulmayıb.

Mətnin əksər hissəsi püxtə yazıçıya yaraşmayan "Hələ dünən elə bu vaxtı burda mən sizinlə söhbət edəndə dul qadındım" kimi sintaktik cəhətdən uğursuz cümlələrdən ibarətdir.
Deputatın kitabında biabırçı səhvlər - "Məni Fərhaddan fələk də ayıra bilməz, mama" - FOTOFAKTDeputatın kitabında biabırçı səhvlər - "Məni Fərhaddan fələk də ayıra bilməz, mama" - FOTOFAKTDeputatın kitabında biabırçı səhvlər - "Məni Fərhaddan fələk də ayıra bilməz, mama" - FOTOFAKT


Sonxeber.az Telegramda izləyin instagramda izləyin
Sosial   Baxılıb: 2020   Tarix: 12 oktyabr 2018  

Şikayətiniz varsa Whatsapp: 055 3906818

Facebookda Paylaş

Turlar.az

Unvan.az - elanlar sayti

DİGƏR MARAQLI XƏBƏRLƏR

Avropa otelin yanında sərfəli qiymətə mənzil satılır

Çox təcili, Yasamal rayonu, Nizami metrosu tərəfdə, İzmir küçəsində, Avropa Otelin yanında, 100% yaşayışlı yeni binada, qazlı, chixarışlı (kupçalı), 1-2-yə düzəldilmiş, 70 kvadratlıq, əşya ilə birgə, 8 ilin təmiri olan, hal hazırda 700 Azn-nə icarəyə verilən, şəhərə gözəl mənzərəsi olan, məkəzi istili

12 oktyabr 2018

Bakıda bu binalar təmir ediləcək

Bakı Şəhər İcra Hakimiyyəti şəhərdəki dövlət mənzil fonduna aid olan binaların təmirinə başlayacaq.. . Sonxeber.az xəbər verir ki, bununla bağlı rəsmi dövlət qəzetlərində tender elanı dərc olunub.. . Elanda binaların fasadının və ya daxilinin təmir olunacağı göstərilməyib. Amma buna baxmayaraq, tenderd

12 oktyabr 2018

Bu gün deputatlar 54 məsələ üçün toplaşırlar

Bu gün Milli Məclisin payız sessiyasının növbəti plenar iclası keçiriləcək.. . Sonxeber.az xəbər verir ki, iclasda Azərbaycanla Serbiya arasında bir sıra sazişlərin təsdiq ediləcək, o cümlədən Cinayət Məcəlləsinə, Cəzaların İcrası Məcəlləsinə, Vergi Məcəlləsinə, Gömrük Məcəlləsinə, Mülki Məcəlləyə, Mülk

12 oktyabr 2018

Azərbaycanda yüksək vəzifəli məmura AĞIR İTKİ - FOTO

Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti Aparatının Humanitar və sosial məsələlər şöbəsinin müdiri Musa Ələkbərova ağır itki üz verib.. . Musa Ələkbərovun atası Məhəmmədəli Ələkbərov dünyasını dəyişib.. . Allah rəhmət etsin!. . . . . . . . . goldnews

11 oktyabr 2018

Minaya düşən gəncin ürəkdağlayan görüntüləri yayıldı - VİDEO

Tərtər rayon sakini minaya düşüb.. . Sonxeber.az xəbər verir ki, bu barədə "Report"un Qarabağ bürosuna rayonun Həsənqaya kənd icra nümayəndəsi İlqar Qasımov məlumat verib.. . İ.Qasımov bildirib ki, hadisə bu gün səhər saatlarında qoşunların təmas xəttində baş verib.. . İcra nümayəndəsi əlav

11 oktyabr 2018

Azərbaycanda şagirdləri "orqan mafiyası" qaçırıb böyrəyini çıxarır? - Qadının FOTOSU YAYILDI

Sosial şəbəkədə uşaq oğurluğu və orqan alveriylə məşğul olduğu iddia edilən qadının fotosu yayılıb.. . Sözügedən şəxsin və bir neçə başqa qadının iştirakıyla məktəblilər oğurlanaraq, orqanları çıxarılır. İddialara görə, bir neçə gün öncə Qubada bir uşaq oğurlanaraq böyrəyi çıxarılıb. Səs yazısında həmçini

11 oktyabr 2018

8 ayda 9877 boşanma - Azərbaycanda ailələr DAĞILIR

Bu ilin 8 ayında qeydiyyat şöbələri tərəfindən 40235 nikah və 9877 boşanma halları qeydə alınıb.. . Bu barədə Sonxeber.az-a Dövlət Statistika Komitəsindən məlumat verilib.. . Bildirilib ki, 8 ayda əhalinin hər 1000 nəfərinə nikahların sayı 6,2, boşanmaların sayı isə 1,5 olub.

11 oktyabr 2018

Ermənistandan Azərbaycana gətirilən şirniyyatla bağlı AÇIQLAMA

Son günlər bir sıra kütləvi informasiya vasitələrində və sosial şəbəkələrdə Ermənistan Respublikasında istehsal edilən şirniyyat məhsulunun Azərbaycana gətirilməsi ilə bağlı məlumatlar yayılıb.. . . . Dövlət Gömrük Komitəsi Mətbuat və İctimaiyyətlə Əlaqələr İdarəsindən Sonxeber.az-a verilən məlumat

11 oktyabr 2018

Müdafiə Nazirliyi NTW-20 snayper tüfəngini nümayiş etdirdi – FOTO

Müdafiə Nazriliyi Azərbaycan Ordusunun silahlanmasına daxil olan yeni snayper tüfəngini ilk dəfə nümayiş etdirib.. . Sonxeber.az "AzeriDefence"-ə istinadən xəbər verir ki, Müdafiə Nazirliyinin bu gün yaydığı fotolardan göründüyü qədər CAR-ın "Denel" şirkətinin istehsalı olan 14.

11 oktyabr 2018