Tibbi cihazların içlikləri xarici dildədir - Vətəndaşlar problem yaşayır - VİDEO
Azərbaycanda əksər tibbi cihazların içlikləri, təlimatları istehsal edildiyi ölkənin dilinə uyğun olur. Bu isə həmin dili bilməyənlər üçün çətinliklər yaradır. Bəs təlimatlar niyə öz dilimizə tərcümə edilmir?
Sonxeber.az Unikal.org-a istinadən bildirir ki, şəkərli diabet və təzyiq problemi olan vətəndaşlar evlərində fərdi olaraq müxtəlif vasitələrdən istifadə edirlər. Müşahidələr onu göstərir ki, istər elektron, istərsə də mexaniki təzyiq və şəkərölçən vasitələrin içlikləri xarici dildədir. Daha çox rus, ingilis dilində olan təlimatlara rast gəlinir.
Təlimatda cihazdan istifadə qaydaları ətraflı şəkildə izah edilir. Amma xarici dil bilgisi zəif olanlar həmin tibbi vasitədən düzgün istifadə edə bilmirlər. Ona görə də vətəndaşlar dərmanlarda olduğu kimi geniş yayılmış xəstəliklərin dərəcəsini yoxlamağa imkan verən cihazların təlimatlarının ana dilində olmasını istəyirlər.
Səhiyyə Naziryinin Analitik-Ekspertiza Mərkəzindən verilən məlumata görə, tibbi vasitələrin idxalına icazə almaq üçün onun mənşə serifikatı, keyfiyyət sertifikatı, alqı-satqı haqqında müqaviləni təqdim etmək lazımdır. Bu sənədlərdən hər hansı olmadıqda idxala icazə verilmir. İstifadə qaydasının Azərbaycan dilində olması tələbi yoxdur.
Sonxeber.az Telegramda izləyin instagramda izləyin
Sosial Baxılıb: 546 Tarix: 17 oktyabr 2018
Şikayətiniz varsa Whatsapp: 051 7028255
Facebookda PaylaşBu ölkədə uşaq sahibi olan cütlüklərə 75 min dollar ödəniləcək
Cənubi Koreyalı bir şirkət, ölkədə kəskin azalan doğum nisbətini düzəltmək üçün milyonlarla dollar ödəyəcək. xarici mənbəyə istinadən xəbər verir ki, Seulda yerləşən tikinti şirkəti "Booyoung Group" işçilərinə hər dəfə uşaq dünyaya gələndə 100 milyon Koreya vonu (75 min dollar) ödəməyi planlaşdırır
28 martAzərbaycanda olay: Gənc oğlan sahə rəisini güllələdi - TƏFƏRRÜAT
Neftçala rayonunda 1994-cü il təvəllüdlü Hüseyn həmyerlisi Elçin adlı şəxsə odlu silahla xəsarət yetirib. Hadisə ötən ilin sentyabrın 1-də, saat 07 radələrində Neftçala rayonunun Ramazanlı kəndində baş verib. Hüseyn Elçinin evinin qarşısında, küçədə şəxsi münasibətlər zəminində mübahisə edərək idar
28 martBakıda bu evlər bahalaşıb
Ötən ay mənzil bazarında qiymət artımları müşahidə olunub. Bu barədə Trend-ə İqtisadi və Sosial İnkişaf Mərkəzindən (CESD) məlumat verilib. Qeyd edilib ki, fevral ayında fərdi həyət evlərinə tələbin artması müşahidə edilib. Fərdi evlərdə və torpaq sahələrində əvvəlki aya nisbətən 1.8 faiz qiymət artım
28 martYaşayış binalarında da parklanma yerləri BAHALAŞDI
Son günlər Bakıda çoxmənzilli yaşayış binalarının zirzəmilərindəki parklanma yerlərinin qiyməti bahalaşıb. xəbər verir ki, bunu trend-ə yeni tikili binalarda yaşayan sakinlər bildiriblər. Onların sözlərinə görə, ayı 60 manata olan parklanma yeri hazırda 90 manatadır. Bəs bu nə dərəcədə qanunidir?. Məsəl
28 martBacısının dırnağı 6 aylıq körpəni xəstəxanalıq etdi - Foto
Bakıda özəl klinikalardan birində boğazında plastik dırnaq qalan 6 aylıq körpə xilas olunub. "Qafqazinfo" xəbər verir ki, bu barədə uşaq cərrahı, uroloq Fuad Hüseynov sosial şəbəkə hesabında yazıb. Onun sözlərinə görə, hadisə İsmayıllı rayonunda qeydə alınıb. Belə ki, uşaq bacısının plasti
28 martLənkəranda faciə: Ata və oğul öldü - FOTOLAR
Lənkəranda ağır yol-nəqliyyat hadisəsi baş verib. Hadisə səhər saatlarında Lənkəran rayonunun Sütəmurdov kəndi ərazisində qeydə alınıb. "VAZ-2109", "Chevrolet Cruz" və " Mercedes" markalı nəqliyyat vasitələri toqquşub. Qəza nəticəsində "VAZ-2109"də olan sürüc
28 mart