İncilin əvvəllər məlum olmayan fraqmenti tapıldı

Vatikan Kitabxanasının arxivində üzərində üçqat yazılmış mətnin altında İncilin əvvəllər məlum olmayan fraqmentini gizlədən qədim əlyazma aşkar edilib. Tapıntının 1.5 min əvvəl yazıldığı təxmin edilir.

Oxu.Az "New Testament Studies" nəşrinə istinadən xəbər verir ki, bu mətn müqəddəs yazının daha çox Peşitta kimi tanınan qədim süryani versiyası ilə bağlı olan ən qədim tərcüməsinin bir hissəsidir. Bu versiyanın yalnız iki əlyazması günümüzə qədər gəlib çatıb, lakin hər ikisində bəzi fraqmentlər çatışmır.

Lakin kəşfin əsas dəyəri Matveyin İncilinin 12-ci fəslinin təfsirini kanonik yunan mətni ilə müqayisə etmək imkanındadır. Tədqiqatçılar qeyd ediblər ki, süryani nəşrində ayrı-ayrı epizodların geniş təsvirləri var. Məsələn, burada Məsihin apostolları ilə şənbə günü əkin tarlalarından keçməsi hekayəsi daha ətraflı təsvir edilir.

Artefakt VI əsrin birinci yarısına aiddir. Alimlər xatırladıblar ki, həmin dövrdə perqament son dərəcə bahalı material olaraq qalırdı və bu, səhifələrin təkrar istifadəsi praktikasını izah edir: əvvəlki qeydlər üzərində yeni mətnlər yazılırdı.

Sonxeber.az

Telegramda izləyin

Maraqlı Baxılıb: 1242 Tarix: 06 may 2025

Şikayətiniz varsa Whatsapp: 077 7125666

Facebookda Paylaş

Oxşar xəbərlər

Yerin yaxınlığından güclü maqnit qasırğası yaradan plazma buludu keçib

Alimlərin güclü G3 səviyyəli geomaqnit qasırğası ilə bağlı proqnozları özünü doğrultmayıb. Günəş maddəsinin atılması planetimizdən tam şəkildə yan keçib. -ın -ya istinadən xəbərinə görə, bu barədə Rusiya Elmlər Akademiyasının Kosmik Tədqiqatlar İnstitutunun Günəş Astronomiyası Laboratoriyası və Rusiy

9 iyun

Məşhur müğənniyə 13 qadından təcavüz İTTİHAMI

Məşhur fransız müğənni və aktyor Patrik Bryuel 13 qadına təcavüzdə ittiham olunub. xarici KİV-ə istinadla xəbər verir ki, nhazırda Parisdə Patrik Bryuellə bağlı istintaq aparılır. Bildirilir ki, azı 13 qadın ifaçını cinsi xarakterli cinayətlərdə ittiham edib. İddialara əsasən, bu hadisələr 1997-2012-c

10 iyun

32 milyon bakteriyalı ağcaqanad təbiətə buraxılacaq

Google şirkəti yaxın iki il ərzində Kaliforniya və Florida ştatlarında 32 milyona qədər xüsusi bakteriya ilə yoluxdurulmuş ağcaqanadın buraxılması üçün ABŞ dövlət qurumlarından icazə istəyib. xarici mediaya istinadla xəbər verir ki, layihənin məqsədi təhlükəli ağcaqanadların sayını azaltmaq və onları

9 iyun

İki qrup arasında başlayan dava faciə ilə bitdi - VİDEO

Türkiyənin Ankara şəhərinin Yenimahalle rayonunda iki qrup arasında baş verən dava nəticəsində 2 nəfər xəsarət alıb, hadisəyə görə 3 şübhəli şəxs həbs edilib. xarici mediaya istinadla xəbər verir ki, hadisə Selçuklu küçəsində yerləşən çörək və şirniyyat mağazasında qeydə alınıb. İddialara görə, iştira

11 iyun

Bu adada pişiklərə qulluq əvəzində pulsuz yaşayış təklif olunur

Yunanıstanın Syros adasında pişiklərə qulluq edən könüllülərə pulsuz yaşayış yeri təqdim olunur. Heyvanların müdafiəsi ilə məşğul olan Syros Cats təşkilatı 2027-ci il üçün könüllülər axtarır. xarici mediaya istinadən xəbər verir ki, könüllülərə Egey dənizində yerləşən Syros adasında pulsuz yaşayış, səhə

9 iyun

Günəşdə yandığınız zaman xama və qatıq çəkirsiniz? - Həkim gözlənilməz təhlükələrdən danışdı

Günəş yanıqları zamanı dəriyə qatıq və ya xama çəkmək infeksiyaya səbəb ola bilər. xəbər verir ki, bu barədə rusiyalı həkim-kosmetoloq Larisa Lyubina TASS-a müsahibəsində bildirib. Onun sözlərinə görə, bu cür xalq təbabəti üsullarından istifadə zamanı dəridə yağ təbəqəsi əmələ gəlir. Bu təbəqə istili

10 iyun

Parkda bıçaqlanaraq öldürülən yeniyetmənin görüntüləri yayılıb - VİDEO

Türkiyənin Ankara şəhərinin Etimesgut rayonunda qısqanclıq zəminində baş verən mübahisə faciə ilə nəticələnib. xarici mediaya istinadla xəbər verir ki, hadisə Şeyx Şamil məhəlləsindəki parklardan birində qeydə alınıb. Məlumata görə, 17 yaşlı gənc keçmiş sevgilisini 16 yaşlı K.A. ilə birlikdə görüb. Tərəflə

10 iyun

Ağız xərçəngi çox vaxt nəzərə çarpmayan bir əlamətlə başlayır - nəyə diqqət yetirmək lazımdır?

Bir çox insan ağız boşluğunda yaranan yaraları müvəqqəti problem hesab edərək onlara əhəmiyyət vermir. Lakin bəzi hallarda bu əlamət orqanizmdə daha ciddi dəyişikliklərin göstəricisi ola bilər. xarici mediaya istinadən xəbər verir ki, ağız boşluğundakı yaraların əksəriyyəti sağlamlıq üçün təhlükə yaratmı

8 iyun

Səhər yeməyinə hansı qidanı əlavə etmək lazımdır? - Kardioloqdan məsləhət

Kardioloq Sara Aleksander səhər yeməyinə avokadonu əlavə etməyi məsləhət görüb. -ın xəbərinə görə, bu barədə o, "Daily Mirror" nəşrinə müsahibəsində danışıb. Sara Aleksander bu qidanın ürək üçün faydalarından bəhs edib. Mütəxəssis qeyd edib ki, avokado xolesterin səviyyəsinin aşağı düşməsin

7 iyun